Ревю на „Kill B.“: Dances of Dominance

Танцьорката Миа Залукар лежеше рухнала на сцената на NYU Skirball, изглеждаща изтощена след дълго соло – само че тя не правеше напълно вярно.

„ Когато паднеш, би трябвало да приличаш повече на мъртъв човек “, намеси се нейният помощник Бруно Исакович, инструктирайки я да наподобява по-малко като „ червей на пода. " Тя поправя ръката си, с цел да направи позата по-обезобразена, съвсем карикатурно трагична. Исакович утвърден.

Това е един от многото сходни обмени в „ Kill B. “, произведение от 2019 година на Исакович и Залукар, чиято премиера в Съединените щати беше в петък вечерта като част на Международния фестивал на изкуствата Queer New York. Организиран от хърватския куратор Звонимир Добрович, фестивалът включва художници от Хърватия, Канада, Аржентина, Бразилия и Германия, които изследват „ какво е да си отвън нормата “, сподели Добрович в тирада на завесата. Той акцентира, че този статут на новобранец е контекстуален; това може да значи едно нещо в постсоциалистически Загреб, друго в Сао Пауло.

За Исакович и Залукар, артистични сътрудници от Хърватия, нормата, която провокира най-голяма угриженост, наподобява е обичайна подчиненост сред мъж режисьор и жена реализатор - и обидните или двусмислени форми, които може да одобри. Вдъхновен от филмите на Куентин Тарантино „ Убий Бил “, уверено късият „ Убий Б. “ не провокира толкоз кървавото принуждение на филмите (въпреки че има някои определени препратки), колкото изтощената връзка режисьор-актриса в основата им.